扫描表格还原的底层机制：为什么PDF表格在Excel和Word中会损坏

📋总体概括

本文从架构层面解析扫描版PDF表格转Excel/Word后结构损坏的根本原因：PDF是二维视觉画布模型，只记录字符坐标与线条，不存储表格逻辑结构；而Word/Excel依赖可重排的层级树。核心难题包括无真实表格线、多行单元格拆分、不可见空格污染数值导致=SUM()返回#VALUE!等。作者据此提出从扫描PDF中还原可计算网格的工程原则，直指『转换十秒、修复四十五分钟』的痛点本质是数据结构缺失而非OCR精度问题。