游戏本地化就是指把一个游戏的全部或者部分的内容改编成面向某个目标市场的一种多种语言（包括文字、图片、动画以及游戏程序…

📋总体概括

雅言翻译 : 游戏本地化就是指把一个游戏的全部或者部分的内容改编成面向某个目标市场的一种多种语言（包括文字、图片、动画以及游戏程序等）的处理等。游戏本地化不是简单的游戏翻译，在进行游戏本地化的时候，不仅仅要考虑翻译方面准确度问题，还要考虑相对应的玩家群体的色彩好恶、文化忌讳、风俗等一系列的问题 ...